インド英語
今日はグループワークのミーティングでインド人行政官2名の仲間とみっちり5時間近く議論しました。だいぶ中身が詰まってきたのでよかったのですが、やはりインド英語には苦労しています。なまりが強いし、たまにヒンディー語と混ざって話すので聞き取りが難しい時が多いです、でも仲間は自信たっぷりに話すのでもっとはっきり話してくれとは言いづらく、耳に最大限の気合い(?)を集めて聞いています。
5時間も一緒にいて議論していると、逆にインド英語がスタンダードになってしまいそうです。。。
でも、議論と休み時間の与太話でだいぶ仲良くなってきて楽しくなってきました。インドについて学び日々です。
5時間も一緒にいて議論していると、逆にインド英語がスタンダードになってしまいそうです。。。
でも、議論と休み時間の与太話でだいぶ仲良くなってきて楽しくなってきました。インドについて学び日々です。
by kota714
| 2012-04-19 07:05
| 全体
|
Comments(0)